Trump’s departure Sony on Jan 20, 2021

Donald J. Trump 在缷任第45屆美國總統，空軍一號載著一家人起飛回到佛州，背景播放著他 2017上任時與第一夫人跳舞的歌: My Way 有始、有終。

這歌詞真的是Trump價值滿滿的。從上任不被看好，每件事都被放大檢視，不但被傳統媒體攻擊，最後更被矽谷幫的科技公司聯合封口，但他還是信信滿滿的走他自己的路。

身為台灣人，真心感謝Trump團隊這4 年來對台灣的支持，讓台灣也能開始走自己的路!

雖然不指望拜登會跟川爺一樣對中國這麼強勢，但還是祈禱美國國會與政府都能維持目前對台灣的支持。像蕭美琴大使能拿到42年來第一次美國官方的總統就職門票，就是一個很好的新開始囉!

之後大家就聽歌吧! https://youtu.be/qQzdAsjWGPg

My Way

And now the end is near
So I face the final curtain
My friend, I’ll say it clear
I’ll state my case of which I’m certain

I’ve lived a life that’s full
I’ve traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way

Regrets, I’ve had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exception

I planned each charted course
Each careful step along the byway
Oh, and more, much more than this
I did it my way

Yes, there were times, I’m sure you know
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way

I’ve loved, I’ve laughed and cried
I’ve had my fails, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way
Oh, no, no not me
I did it my way

For what is a man, what has he got
If not himself, then he has not
To say the words he truly feels
And not the words he would reveal
The record shows I took the blows
And did it my way

Yes, there were times, I’m sure you know
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way
The record shows I took the blows
And did it my way

https://www.dailywire.com/news/trump-plays-sinatra-song-during-white-house-exit-irking-media

翻譯成中文